Traduções Online da Série

Neste momento não está em curso nenhuma tradução.

PARA ENTRAR NA TRADUÇÃO DO EPISÓDIO, CARREGUE P.F. NA LIGAÇÃO ABAIXO
(para poder traduzir, é necessária a permissão do administrador)


http://spreadsheets.google.com/ccc?key=pfhnG17WLNls2BKtI_97yCQ&hl=en

Olá. posso ajudar na traduçao on line? tenho gravado todos os episodios e leio bem ingles. Somente que estou no Brasil e portanto voce terá que fazer algumas adaptações.

Luiz Felipe

Caro Luiz Filipe,

Claro que podes ajudar na tradução. A ajuda é muito bem vinda e bem precisa.
Só tens que me dar o teu Email para eu poder-te dar poderes de colaborador.

Fico à espera,
Cumprimentos
MPBarroso

eu posso colaborar nas traduções nakilo q souber e puder
so terás q me dar permissão para o fazer
cumprimentos
e continuação de bom trabalho e dedicação

o meu mail e tico29@sapo.pt

Olá a todos..
Vi esta série há muitos anos.
Revi-a há uns 30 anos na RTP2, quando
só havia dois canais de tv.
Só queria saber como se pode ter acesso às
vossas legendas pt-pt, uma vez que ao "legendasdivx"
o acesso é muito difícil..
Sou membro e gostaria que alguém me pudesse ajudar
nesta questão..
Obrigado..